Если нет последствий, значит, нет и ошибки
Послышится вдруг "шорх-шорх".
В душе тоска шевельнется...
Бамбук в морозную ночь.
Первый снег под утро.
Он едва-едва прикрыл
Листики нарцисса.
С треском лопнул кувшин:
Ночью вода в нем замерзла.
Я пробудился вдруг.
Луна или утренний снег...
Любуясь прекрасным, я жил, как хотел.
Вот так и кончаю год.
Зимняя ночь в саду.
Ниткой тонкой - и месяц в небе,
И цикады чуть слышный звон.
Монахини рассказ
О прежней службе при дворе...
Кругом глубокий снег. В горной деревне
Дети, кто скорей?
Мы догоним шарики
Ледяной крупы.
А ну скорее, друзья!
Пойдём по первому снегу бродить,
Пока не свалимся с ног.
Скалы среди криптомерий!
Как заострил их зубцы
Зимний холодный ветер!
Ладят зимний очаг.
Как постарел знакомый печник!
Побелели пряди волос.
Все засыпал снег.
Одинокая старуха
В хижине лесной.
Уродливый ворон -
И он прекрасен на первом снегу
В зимнее утро!
хокку Басе
В душе тоска шевельнется...
Бамбук в морозную ночь.
Первый снег под утро.
Он едва-едва прикрыл
Листики нарцисса.
С треском лопнул кувшин:
Ночью вода в нем замерзла.
Я пробудился вдруг.
Луна или утренний снег...
Любуясь прекрасным, я жил, как хотел.
Вот так и кончаю год.
Зимняя ночь в саду.
Ниткой тонкой - и месяц в небе,
И цикады чуть слышный звон.
Монахини рассказ
О прежней службе при дворе...
Кругом глубокий снег. В горной деревне
Дети, кто скорей?
Мы догоним шарики
Ледяной крупы.
А ну скорее, друзья!
Пойдём по первому снегу бродить,
Пока не свалимся с ног.
Скалы среди криптомерий!
Как заострил их зубцы
Зимний холодный ветер!
Ладят зимний очаг.
Как постарел знакомый печник!
Побелели пряди волос.
Все засыпал снег.
Одинокая старуха
В хижине лесной.
Уродливый ворон -
И он прекрасен на первом снегу
В зимнее утро!
хокку Басе